I scratched my head for about two years before thinking to use this bike. I found it's just a matter of jumping in and just doing it is the hardest part. Once you start, the story unfolds and you watch the whole thing come together.
That's was my experience to a tee. I had analysis paralysis too, so one day I just fired up the sawzall and went for it. After the first cut it just came together.
If the Comet is burning up belts then the final drive gearing is too high in my opinion. I've had good luck with the Comet 94C and would recommend it for a dual sport since belt slip is not an issue; however, it probably has a little more friction as a trade off. Most people seem to be great results from the 500 series also.
I started out with a 3.33 final drive and have so far gotten my best results with a 4.60 gear. I would actually like to go a little lower. My acceleration and top speed performance has consistently improved as I've lowered my final drive ratio, while increasing the weight of my pucks, and decreasing the rate of my driver spring accordingly. The one rule of thumb I've stuck to is not using a sprocket smaller than 13t due to friction and wear. I actually made my 60t rear sprocket from a blank I ordered from
https://www.surpluscenter.com/home.asp.
My topspeed with a 10HP Yanclone on relatively flat ground is 60 MPH so I'm intriqued by the idea of 68 MPH. I can hit around 66 MPH on a steep downhill before I'm bumping off 4000 RPM which is no good for the engine.